Litauisch-Schwedisch Übersetzung für išlyga

förbehållenDet är det förbehåll som måste vara grunden för vårt förhållningssätt till direktivet.Tai yra išlyga, kuri turi sudaryti mūsų požiūrio į šią direktyvą pagrindą. Men trots att detta är ett viktigt genombrott åtföljs det i vår sektor av ett förbehåll som är svårt att godta.Tačiau šis didelis laimėjimas mūsų sektoriuje, vis dar siejamas su išlyga, kuriai yra sunku pritarti. Jag stöder särskilt de förbehåll som Europaparlamentet uttryckte om en eventuell negativ inverkan på det europeiska jordbruket.Ypač remiu Europos Parlamento pateiktas išlygas, susijusias su galimu neigiamu poveikiu Europos žemės ūkiui.
invändningen

reservationenDärför har jag röstat för betänkandet, med denna reservation.Su šia išlyga aš balsavau už pranešimą. Med denna allmänna reservation stöder vår politiska grupp betänkandet.Su šia bendra išlyga mūsų politinfrakcija palaiko šį pranešimą. En annan reservation rör användningen av studier av byggnaders energiförbrukning.Kita išlyga susijusi su tyrimų dėl pastatų energijos vartojimo panaudojimu.

Wörterbuch